在日中国人女性と日本で結婚、中国への提出：国際結婚・国際離婚の相談事例

在日中国人女性と日本で結婚、中国への提出は？

日本で中国生まれで就労ビザで日本に来ている中国人女性と日本の形式で結婚しました。

調べてみると、中国にも結婚の知らせをしなければならないとのことがあったのですが、仲介してくれた業者は全く何も言っていなかったので、本当でしょうか？

中国に結婚を届けに行くのは私も行かなければいけないのでしょうか？
また、私は既に女性と結婚しておりますので独身証明は発行されませんが大丈夫でしょうか？

お忙しいとは思いますが、宜しくお願いいたします。

当協会員からの回答

回答者名：協会相談員　　　　回答月：2011年4月

結婚おめでとうございます。
日本で結婚式を先にあげるのは在日中国人との結婚で一般的です。

日本で先に籍をいれるのはハコウ婚と言われており中国で先に結婚式挙げれば民生局で結婚証明書（結婚手帳）もらってそれを公証役場に持って行き結婚公証書を作ってもらいます。

日本で結婚してますから婚姻要件具備証明書（独身証明書）は発行できないから結婚手帳がもらえません。結婚手帳がなくても不自由がありません。ただ奥様の戸籍は独身のままだと思います

日本の中国領事館で結婚証明書の認証貰って中国の公証役場で結婚公証書を作ってもらい戸籍管理をしている公安へ戸口簿の独身を既婚にしてもらうことでしょう

必要な書類等詳しくは中国領事館や地元の公証役場に聞いて下さい

国際結婚関係でお悩みのあなたへ。国際結婚の専門家から無料でアドバイスをもらえるサービスです。
どんな悩みでも、一人で悩むよりはまずは、相談してみてください！
※また初めて質問される方は、「ご利用に当たってのお願い」をお読み下さい
※本サイトには相談事例がございますが、相談者から頂いたご質問をそのままサイトに公開する事はありません。相談内容を分類し、質問内容の種類が多いものに関して当協会員が近い質問を作成して掲載しております。